• Home
  • Suffolk Dictionary
  • Articles
  • Recommended
  • Humour
  • Contact Us
A loight haarted look at th' Suffolk dialect
  • Home
  • Suffolk Dictionary
  • Articles
  • Recommended
  • Humour
  • Contact Us
A loight haarted look at th' Suffolk dialect
A loight haarted look at th' Suffolk dialect
Story

The Fisherman and the Yachtsman

Rum Owd Dew
No Comments
Last updated on 17/02/2025
05/02/2019
2 Mins read
Fisherman

After a hard day’s work fishing, a Southwold fisherman went into his local for a well earned pint of Adnam’s Brown Ale (or a couple, or three, or more like).


He was approached by a ‘weekender’, a yachtsman up from London.

‘Good evening; he said.

‘Eevn’n; the fisherman responded.

‘Have you been out today?’ asked the weekender.

‘Yeah; was the short reply.

‘So have I. Blowing a northerly, you know:

‘Is ‘at a fact?’ was the fisherman’s response.

‘Yes indeed. You have to be extra careful when the wind lies in that direction, the weekender informed the fisherman.

‘Is ‘at a fact?’

‘Yes’, said the weekender, and then proceeded to tell the fisherman, who came from a long line of fishing folk (father, grandfather, great grandfather, generations of ’em) the different approaches and techniques of getting into Southwold harbour, depending on which way the wind lay ­northerly, sou’westerly, easterly, nor’nor’east. If the wind is backing this way or veering that way… On and on he went, every direction imaginable.

Suddenly the fisherman stepped in;

‘At’s a bloody rumm’n, bor. Ev’rytoime Oi goo t’ sea, th’ wind allers bloow in th’ sayme derection, ‘n’ ‘at’s a fact!’

‘And what direction is that then?’ asked the weekender with a sarcastic tone.

‘T’wards me!’ was the emphatic answer, with a dead-pan face.

With that the fisherman left the disbelieving, wide-open-mouthed yachtsman standing at the bar. As the fisherman went through the door, he turned and sang ‘See how th’ winds dew bloow’, and then disappeared.

Dialect Story
Shares
Write Comment
Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Post

Top 10 Suffolk Phrases

Next Post

Difference between Norfolk and Suffolk Dialect

Most Popular

Famous people from Suffolk (Updated)

Famous people from Suffolk

Framlingham Castle

Framlingham Castle

Top 10 Suffolk Phrases

Fruit Picking

QUIZ: Ar yew Suff’k bor?

confused
Categories
  • Dialect4
  • Places4
  • Quiz1
  • Story5
You might also like
Famous people from Suffolk
Story

Famous people from Suffolk (Updated)

8 Mins read
07/02/2019

I can’t promise anything, but you just might bump into some famous people from Suffolk. Here are a few names that were either born or have homes in Suffolk. This article has been updated, thanks to you for letting us know of the notable people that were missing. Ralph Fiennes Ralph Fiennes was born in …

suffolk-norfolk-coat-of-arms
Dialect

Difference between Norfolk and Suffolk Dialect

2 Mins read
06/02/2019

The Norfolk dialect is the Suffolk dialect’s closest relative and they share many characteristics. Having lived on the Norfolk / Suffolk border in the Waveney valley for the first 20 years of my life, we spoke a mixture of both Naarfolk and Suff’k – to us, there was no real difference. Only if you ventured …

Fruit Picking
Dialect

Top 10 Suffolk Phrases

2 Mins read
05/02/2019

Here is our top 10 Suffolk phrases, with a few additional notable mentions. This is but a small selection of common, but peculiar, phrases you’ll hear people saying in Suffolk. There are many many more phrases synonymous with Suffolk – too many to list here! Here are a few other favourites to note: These are …

Privacy Policy. Copyright Rum Owd Dew © 2025
A loight haarted look at th' Suffolk dialect
  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
A loight haarted look at th' Suffolk dialect
  • Home
  • Suffolk Dictionary
  • Articles
  • Recommended
  • Humour
  • Contact Us

Archives

  • February 2025
  • February 2019

Categories

  • Dialect
  • Places
  • Quiz
  • Story